Trilogia de Janet “ecoa voz” de Eduardo Mondlane

“O Eco da Tua Voz”, da autoria de Janet Rae Mondlane, viúva de Eduardo Mondlane, arquitecto da unidade nacional, foi relançado esta Segunda-feira, no Centro Cultural Moçambique – China. Trata-se de três volumes da colectânea de cartas que marcaram a interacção entre Eduardo e Janet Mondlane, numa abordagem menos formal, primeiro como namorados, depois como marido e mulher.
A obra mostra, igualmente, as percepções de Mondlane para o futuro do país e traça uma biografia que envolve o seu relacionamento com a família, outros líderes africanos e sua diplomacia.
Acorreram ao evento, além de membros da família Mondlane, altas individualidades da história do país, entre as quais, o antigo Presidente da República, Joaquim Chissano, o actual Primeiro-Ministro Adriano Maleiane e a viúva do primeiro Presidente de Mocambique, Graça Machel.
O I Volume de escritos de Mondlane, entre 1920-1950, compreende a juventude e começo da vida adulta do Arquitecto da Unidade Nacional, que inclui a sua escolarização até a chegada à Lisboa, para frequentar o nível universitário.
O II Volume traz à tona as cartas produzidas entre 1950-1953, quando Mondlane passa por um curto período em Portugal e, posteriormente, segue para o EUA, a fim de completar a sua educação universitária.
Compõem o Volume III cartas editadas entre 1953-1957, evidenciando o início da sua formação, em 1957, que culminou com a obtenção do doutoramento, em Junho de 1960. Entretanto, em 1957 começa a trabalhar no Secretariado das Nações Unidas, em Nova York.
O apresentador da trilogia, Reitor da UEM, Prof. Doutor Manuel Guilherme Júnior, disse ter comprovado, através das cartas, que Mondlane era um menino anormal para a sua época, devido ao respeito, a humildade, o espírito de liderança e a busca pela sua formação.
Nas cartas, notou a forma como Mondlane manifestava a vontade de estudar. As notas finais das suas cartas consistiam sempre em cumprimentos para a família e ao mentor, ressaltando sempre a humildade com o qual detalhava a vida quotidiana, demonstrando o compromisso com os valores mais nobres.
Através da leitura das cartas, o Reitor conclui que o sucesso pessoal, profissional e a visão libertária não foram meros acasos na vida de Mondlane – “teve uma trajectória que ditou esse percurso. Há um detalhe que não deve passar despercebido, a sua honestidade. Na sua comunicação com os seus mentores, sempre que havia um pedido, deixava claro que, não sendo possível, estaria em condições de repor e reconhece as dificuldades que passa sem remorso.”
O Dr. Ricardo Santos, que procedeu a revisão das três obras, afirmou que os livros resultam de um aturado trabalho de recolha de documentação levada a cabo pela autora, Dr.ª Janet Mondlane. Após ler os livros, várias vezes ficou surpreso com o grande interesse demonstrado nas correspondências entre Janet e Mondlane, pela música clássica e pela ópera. “Está espelhado em numerosas cartas”.
Em representação da autora, o filho primogénito, Eduardo Mondlane Júnior, explicou tratar-se de obras que Janet completou de organizar há cerca de 10 anos, sublinhando que os três volumes não são apenas as vozes de Mondlane e Janet, mas também de outros que interagiram com o casal.